BATTAGLIE

Di default, il tic linguistico
che non mi avrà mai

Francesco Massaro
Di default, il tic linguistico che non mi avrà mai

Mesi fa andai a Milano e mi ritrovai nel bel mezzo di un aperitivo in cui tutti ripetevano la parola default come un mantra ossessivo e quasi malato. La porta si apre di default, mia mamma mi telefona di default, al ristorante ordino di default e così via, tanto che a un certo punto la mia cromosomica intolleranza a ogni forma di tic – soprattutto linguistico – rischiò di tracimare in un attacco di bile. La mia amica, capendo la situazione, cercò di rassicurarmi spiegandomi che lì, a Milano, la gente dice default con la stessa naturalezza con cui respira, e quindi o cercavo di farmene una ragione o riprendevo il primo aereo per Palermo.
Oggi mi ritrovo ad ascoltare la parola default pronunciata da un numero sempre maggiore di persone, come se tutte – anche i miei amici, anche quelli che stimo e a cui voglio bene – fossero stati colpiti da un potentissimo virus che dal profondo Nord è alfine arrivato al profondo Sud, un po’ come il famigerato aperitivo.
La recente conversione all’iphone e all’ipad hanno ampiamente soddisfatto il mio fabbisogno tecnologico, per cui non sento affatto la necessità di dovermi uniformare anche linguisticamente (per la serie mi piego ma non mi spezzo). Figuratevi che quando posso – e non certo per rigurgiti fascistoidi – evito addirittura di utilizzare inglesismi, figuriamoci se mi salta in mente di pronunciare quella parola lì.

(05 febbraio 2012)






Massaro

7 commenti

  1. Quozca scrive:

    Sgrunt… E’ una deformazione che, un tempo, era riservata solo agli informatici, oggi si è diffusa anche oltre. Sig. Massaro, credo che mi avrebbe picchiato quando, una volta, in un self service dissi all’incredula cameriera che volevo un’insalata “customizzata”… :-)

  2. arianna scrive:

    e ci credo che era incredula… :)

  3. lufio scrive:

    Verissimo, parole cicliche.
    Ho notato giusto qualche giorno addietro, che tra i miei amici, una parola la fa da padrone.
    PROBLEMATICA.

  4. Peppe scrive:

    Per parlare in maniera moderna bisogna avere background tecnico e know-how… :)

  5. Giuseppe scrive:

    Più che altro bisogna essere skillati….

  6. Quozca scrive:

    E anche molto enterprise! :-D

  7. salvatore battaglia scrive:

    Forse dichiarare INSOLVENZA, FALLIMENTO fa paura: con default si indora il sostantivo,per altro po non recepito
    nel suo significato dal 60% degli italiani.
    L’Italia potrebbe trovarsi in stato di inslvenza?
    Macchè: L’Italia si avvia al Default: Chi vuol capire
    capisca.
    Meno male che il Governo Monti ha scongiurato tale
    prospettiva: anzi : un raggio di luce in fondo al tunnel.

Lascia un commento